Retour antenn actuelle

antenn 3/2005                                  antenn 2006                                antenn 2007

d’antenn               Informatiounsblat, erausgin vun der LSAP-Sektioun

                                          aus der Gemeng Jonglënster, zënter 1981

_______________________________________________________________

Les représentants du LSAP

au Conseil Communal de Junglinster

après les élections du 9 octobre 2005

HAGEN Mike                                                                          John BREDEN

JUNGLINSTER                                                                          GODBRANGE

  1er échevin                                                                                          conseiller

Après les élections du 9 octobre 2005, le parti CSV a proposé au LSAP des négociations de coalition, qui ont été entamées du côté LSAP par une délégation des candidats conduite par John Breden et Mike Hagen.

Au cours de cinq réunions de travail, les délégués ont coordonné les deux programmes dans les domaines: structures administratives et politiques, famille et enseignement, jeunesse et formation, culture et sport, affaires sociales, troisième âge et mobilité, sauvegarde de la nature et de l’environnement ainsi que le développement économique de notre commune et ils ont cherché des solutions de compromis pour les sujets problématiques tels que p. ex. la nouvelle mairie, le parc Flammant ou la transformation de l’ancienne école à Junglinster.

Après l’élaboration d’un accord de coalition satisfaisant les deux partis, le groupe LSAP a décidé dans une assemblée extraordinaire du lundi, 24 octobre 2005, avec la majorité des voix de participer à une coalition CSV-LSAP.

Il y a sûrement toute une série d’attentes de la part de nos concitoyens à l’adresse de l’administration communale, qui n’ont pas été respectées durant les six dernières années. L’accord de coalition établi entre les partis CSV et LSAP devrait largement répondre à ces espoirs.

C’est ainsi qu’il y a toute une série de points du programme LSAP qui se retrouvent dans la déclaration du collège échevinal telle qu’elle a été présentée lors de la première réunion du nouveau conseil communal du samedi, 24 octobre 2005.

Dans la nouvelle coalition CSV-LSAP, le LSAP reprend en la personne de Mike HAGEN le premier échevin, avec les responsabilités dans les domaines: enseignement et famille, affaires sociales, politique de l’environ-nement et des déchets, énergie, sport et intégration des étrangers.

1

L’enseignement et la famille sont étroitement liés l’un à l’autre, plus particulièrement parce que l’encadrement des enfants en dehors des heures de classe jouera un grand rôle dans les années à venir; une “Maison relais” sera installée en étroite collaboration avec le “Foyer Päiperlek” dans les trois centres scolaires à Junglinster, Gonderange et Bourglinster.

Dans le domaine des affaires sociales, il s’agit d’un côté de revaloriser les compétences de l’office social et de l’autre côté d’installer un foyer de jour pour personnes âgées en relation avec le nouveau CIPA (centre intégré pour personnes âgées). En plus, la commune de Junglinster favorisera le logement social et elle respectera l’inventaire ainsi que les recommandations du groupe de travail “Mobilité et Accessibilité”.

En ce qui concerne la politique de l’environnement et des déchets, il importe en premier lieu d’informer et de conseiller nos concitoyens. Il importe d’agir avec un respect environnemental dans les divers domaines de la construction, de la circulation ou de l’approvisionnement en eau et énergie. En ce qui concerne le «Parc Flammant», la déclaration du collège échevinal retient que: «le collège échevinal se conformera aux décisions du Ministère de l’Environnement et du Ministère de la Culture ainsi qu’à la délibération du Conseil Communal en date du 1. mai 2004, afin que la plus grande partie du parc devienne propriété communale en vue de l’aménagement d’un parc public.»

Dans le domaine sportif, la nouvelle majorité étendra les infrastructures entre Junglinster, Gonderange et Bourglinster à d’autres activités sportives et entretiendra les infrastructures dans nos localités de façon à les mettre à la disposition des associations à des conditions optimales.

Quant à l’intégration des concitoyens étrangers, qui représentent 33% de la population dans la commune de Junglinster, il s’agira d’un “avancement de l’un vers l’autre” et de “vivre ensemble”. La participation active au sein de la commission des étrangers et à la Fiesta Intégrale constitue une occasion appropriée.

L’ aménagement d’une bibliothèque communale, qui prendra sûrement aussi un caractère régional, constitue également un moyen d’intégration pour tous nos concitoyens.

Voilà pour les compétences du LSAP au sein de la nouvelle majorité CSV-LSAP pour les 6 années à venir. Relevons encore un sujet essentiel de l’accord de coalition et de la déclaration échevinale, à savoir la médiation.

Nous les socialistes la comprenons de la manière suivante: “Une aide à des personnes en conflit (voisinage, école, p. ex.) afin de rétablir le dialogue et de rechercher ensemble une solution acceptable dans le respect des parties concernées.“ (Voir le programme des élections du LSAP.) Par conséquent, on rencontrera la médiation dans plusieurs domaines tels que, p. ex. en relation avec l’installation d’un guichet de la population ou encore des affaires scolaires.

Ce projet et bien d’autres qui seront entamés prioritairement dès cette année ont été retenus au budget 2006 lors de la réunion du Conseil Communal en date du 14 janvier 2006.

Commentaire politique:

La précédente majorité DP-LSAP n’a pas été confirmée lors des élections du 9 octobre 2005. Les électeurs se sont exprimés pour un changement à l’intérieur de la coalition. Voici quelques réflexions à ce sujet:

- La situation financière ne peut pas en être la cause. Les ressources communales sont suffisantes.

- Il n’y a pas eu un manque de volonté politique non plus. L’accord de coalition et la déclaration échevinal de 2000 contenaient assez de matière pour continuer à travailler dans l’intérêt de la communauté.

La coalition menée par un bourgmestre du parti DP n’a tout simplement pas fonctionné: les partis LSAP et DP ont été désavoués; le parti DP aura à assumer les conséquences!

Le LSAP en tout cas a la volonté de déployer tous ses efforts “pour une commune moderne au service du citoyen“.

Le lecteur intéressé trouvera la version intégrale de la déclaration échevinale du 26 novembre 2005 sous:           déclaration échevinale

2